Otranto

la ville qui a tout vu

Numana si racconta in due tempi, come se avesse due voci diverse per lo stesso respiro. C'è Numana Alta, il nucleo storico arroccato sul promontorio, un intrico di viuzze e casette colorate che si affacciano su un ampio belvedere: da qui lo sguardo corre lungo tutta la Riviera, e nelle giornate più limpide arriva fino ai Monti Sibillini, all'orizzonte. E c'è Numana Bassa, più vicina all'acqua, con un ritmo di vita completamente diverso, scandito dagli orari del porto più che da quelli del passeggio.

Otrante est la dernière ville d'Italie vers l'est. Le point où la péninsule se termine et où commence la Méditerranée. Cela la rend différente de toutes les autres villes du Salento : plus stratifiée, plus chargée d'histoire, plus consciente du poids de ce qu'elle a traversé. Otrante est l'une des perles du Salento, un joyau enchâssé sur la côte adriatique de la Puglia. Cet ancien village est un véritable trésor, avec ses ruelles étroites et tortueuses, ses bâtiments historiques et la merveilleuse Cathédrale de Santa Maria Annunziata.

La Cathédrale et la mosaïque

Dal porto di Numana Bassa partono ogni giorno, nella bella stagione, le imbarcazioni dirette alla spiaggia delle Due Sorelle e, più in generale, verso l'intera Riviera. È il punto nevralgico della cittadina, dove pescherecci e battelli turistici condividono lo stesso molo, e dove il profumo del pesce appena scaricato si mescola a quello della salsedine fin dal primo mattino.

La Cathédrale d'Otrante, à trois nefs avec 14 colonnes de granit surmontées de chapiteaux romans, est un monument du roman pouillais, consacrée en 1088. À l'intérieur se trouve un chef-d'œuvre de l'art médiéval : un sol en mosaïque de 1163–1165 représentant un majestueux Arbre de Vie. La cathédrale abrite également les reliques des Saints Martyrs d'Otrante. La mosaïque est l'une des choses les plus extraordinaires que l'on puisse voir dans le Mezzogiorno : une encyclopédie médiévale peinte sur le sol, avec des figures d'animaux, de rois, de prophètes et de créatures fantastiques. Il faut la voir avec calme, dans le silence, de préférence tôt le matin.

Le Château Aragonais

Molto prima di diventare il borgo di pescatori che si vede oggi, Numana era un porto piceno tra i più importanti dell'intero Adriatico centrale, abitato già dal IX secolo a.C. e fiorito, tra il VII e il IV secolo a.C., come crocevia di scambi con la Grecia, l'Etruria, il Veneto e le popolazioni transadriatiche. Le sue necropoli, scavate nei secoli, hanno restituito bronzi, ceramiche attiche e persino la sepoltura di una nobildonna divenuta nota come la "regina picena": un tesoro che racconta, meglio di ogni libro di storia, quanto questo tratto di costa fosse già un punto d'incontro tra culture e civiltà del mondo antico.

Passata sotto il controllo dei Siracusani, prima, e dei Romani poi, Numana divenne Municipium romano nel 91 a.C., parte della Regio V Picenum. Poi, nel 558 d.C., un violento terremoto fece sprofondare in mare buona parte della città, segnando l'inizio di un lento declino che l'avrebbe trasformata, nei secoli successivi, da fiorente emporio commerciale in umile villaggio di pescatori. È di questa doppia identità, tra splendore antico e semplicità marinara, che Numana porta ancora oggi i segni, quasi senza saperlo.

Le Château Aragonais d'Otrante fut construit au XVe siècle pour protéger la ville des attaques turques et récemment restauré. Sur la Piazza Castello, le château aragonais à plan pentagonal avec trois tours circulaires et trois tours à angles. Sur l'entrée figure le blason impérial de Charles V. Depuis ses bastions on peut admirer le port et tout le Canal d'Otrante. C'est également le siège de l'exposition sur la Grotta dei Cervi de Porto Badisco.

nosoffres
Réservez votre séjour
Sur mesure pour vous

Nous sommes toujours à votre disposition pour tout renseignement et pour concevoir ensemble votre expérience de voyage.